- захват
- m
захват в мостике, складывающийся
—FRA poignée f rabattable de passerelleDEU Klappgriff m für Übergangsbrücke fENG hinged gangway handleITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazionePLN uchwyt m chowany mostka przejściowegoRUS захват m в мостике, складывающийсясм. поз. 1843 назахват на запорной штанге, верхний
—FRA tête f supérieure du crochetDEU Klaue f, obereENG top bolt-bearingITA testa f superiore del palettoPLN końcówka f rygla, górnaRUS захват m на запорной штанге, верхнийсм. поз. 1249 назахват на запорной штанге, нижний
—FRA tête f inférieure du crochetDEU Klaue f, untereENG bottom bolt-bearingITA testa f inferiore del palettoPLN końcówka f rygla, dolnaRUS захват m на запорной штанге, нижнийсм. поз. 1244 назахват, строповочный
—FRA piton m de levageDEU Kranöse fENG lifting ironITA anello m (o gancio m) di sollevamentoPLN zaczep m do linyRUS захват m, строповочныйсм. поз. 2769 назахват, углублённый
—FRA coquille fDEU Griff m, Muschelgriff mENG hand gripITA nicchia f di presaPLN uchwyt m zagłębionyRUS захват m, углублённыйсм. поз. 1835 на
Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.